13. července, 2008
www.timesonline.co.uk
Mistr světa Ronnie O’Sullivan si myslel, že jeho osobní problémy jsou už pryč, ale Emmě Smithof pověděl o nových trápeních
Máte vyděláno 5,8 mil. liber. Jste na vrcholu své hry a zrovna jste vyhrál nejprestižnější trofej ve svém oboru. Jste oddán své přítelkyni a dvěma malým dětem a všem okolo vás se zdá, že všechno do sebe konečně zapadá. Takže proč jste, jen o pár týdnů později, přistižen v bytě se dvěma ložnicemi, zírajíc na 14palcovou televizi, vozící si prádlo na vyprání k mamince a litující sám sebe? Odpověď? Problémy ve vztahu.
Na rozchody mezi bohatými a slavnými jsme zvyklí. Každý týden se objevují nové případy manželských rozpadů. Takže asi nebude překvapení, že Ronnie O’Sullivanův osmiletý vztah skončil ani ne měsíc po květnové výhře jeho třetího titulu mistra světa (v moderní éře vyhráli více titulů jen Ray Reardon, Steve Davis a Stephen Hendry) a kdy za výhru získal 250 000 liber.
Setkání na Anonymních narkomanech nevěstí zrovna dlouhodobý vztah, ale O’Sullivan a Jo Langley spolu zůstali i přes těžká období. O’Sullivan oceňoval svou přítelkyni za pomoc při překonání jeho problémů se třemi „D“ („drink“ – pití, drogy a deprese). Zůstali spolu, smíchali přátele a rodinu v Essexu, blízko místa Ronnieho dospívání, odmítli nechat si dodávat časopis OK! do jejich víkendového domu a přísahali, že nikdy neprodají práva na svou svatbu.
O’Sullivan se otočil zády ke svým starým přátelům, kteří „vždy chtěli holky, pití a večírky“ a s narozením Lilly v roce 2006 a Ronnieho v loňském roce to vypadlo, že pár je připraven do toho praštit a žít šťastně až do smrti jak už tak většinou páry všude po světě doufají.
Co se stalo? Nepohodlně usazený v dřevěné židli v Romfordsém snookerovém klubu, kde je s ním ženským osazenstvem zacházeno s pochopením, ale určitě ne jako s hvězdou, shledává O’Sullivan zatěžko posoudit, co se stalo. „Řekl bych že nic, opravdu nic,“ říká, škobrtajíce o vlastní slova a zkouší neříci nic špatného a dostat se tak do potíží (všeobecně známý malér O’Sullivana, který minulý měsíc zaplatil 2 750 liber pokuty za vulgární poznámky během tiskovky na China Open).
„Někdy se prostě rozejdete, víš, jdete různými směry a není to ani moje ani její chyba, tak to prostě chodí. Je fajn dívka, Jo; skvělá dívka, to opravdu je a my oba teď uděláme to nejlepší pro naše děti.“
Co nechtěně prozradí, když si utrhne velký kus slaninového sandviče je, že si dnes ráno nedal sprchu. „Zůstal jsem s přáteli dlouho do noci, domů jsem přijel brzy ráno a šel si asi na hodinu lehnout, než jsem se vzbudil,“ připouští rozpačitě a tahá se za tričko. „Bydlím jen 3 minuty odtud.“
Je to zpověď, která by mohla vést ke zřejmým závěrům. 5 týdnů poté, co byli s Jo foceni společně za jeho trofejí mistra světa v divadle Crucible v Sheffieldu, je O’Sullivan nucen připustit, že už nejsou spolu. Bulvár ho vyfotil v jeho autě se „záhadnou brunetkou“ a komentáři, které napovídaly, že to nebylo čistě nevinné. On tvrdí, že ta záhadná žena byla jen kamarádka, ale myslí si, že to byl dobrý čas dát na vědomí, že on a Jo žijí nyní odděleně.
Tvrdí, že teď hodně dlouho nevstoupí do nějakého vztahu. „Budu v ženské společnosti, budu v mužské společnosti. Mám spoustu přátel. Budu teď žít hodně společensky. Víte, co myslím? Takže se nevyhnutelně na nějaké fotce objevím.“
Ta brunetka není jeho přítelkyně? „Ne, ne, ne v současnosti jsem svobodný,“ láteří, ale dost dobromyslně. „Takhle to chci. Zrovna jsem z jednoho vztahu odešel, takže nejsem vlastně ... chci si užívat.“
Navzdory svým milionům hledá nyní O’Sullivan sám sebe stejně jako tolik jiných čerstvě volných mužů. Zatímco jeho bývalá je v „hezkém domě na venkově“ s dětmi, on si najal osamělý, hranatý pokoj, vyznačující se čtyřmi přecpanými stěnami, lámajíce si hlavu, co bylo špatně a matně doufajíc, že se mohou zase dát dohromady. „Víš, ideální by bylo kdyby to vyšlo s Jo a ona by viděla, že život je příliš krátký a my jeden druhého potřebujeme,“ říká, majíce problém, nebo neochotný přesně definovat, co si myslí. „To by bylo to nejlepší, co by se mi mohlo stát, ale do té doby nechci přijmout nic jiného.“
„Víš, chvíli jsem nebyl šťastný, oba jsme nebyli šťastní a co opravdu nechci připustit znovu je, projít si tím ještě jednou.“
Čeká na nájemce, aby se přesunul do jedné z mnoha nemovitostí, které koupil za své výhry než se bude moci přesunout někam na předměstí. V současnosti je přilepený na 14palcové televizi. „Jen jsem si to pronajal, což není zrovna dobré. Ve skutečnosti ta televize vypadá jako velká plazma, protože ten pokoj je tak malý,“ žertuje, „ale je to v pohodě, zatím mi to stačí.“
„Moje máma je jen kousek dolů po ulici a vracím se tam se najíst a vyprat si. Je v tom dobrá. Potřebuji to.“
O’Sullivanovi rodiče pochází z generace, která se vlastně nerozváděla, určitě ne v nějakém velkém množství, ale jejich potomci to číslo hodně zvedli.
Maria Catallana a Ronald O’Sullivan sr. byli stará škola. Setkali se jako dospívající na prázdninovém kempu v Butins, kde ona pracovala jako služebná a o 2 týdny později se vzali.
Maria pochází z Birminghamu, z rodiny Italů vyrábějících zmrzlinu a „Velký Ronnie“, jak je známý (i když je o trochu menší než jeho syn), strávil několik deprimujících měsíců prací v dodávce na zmrzlinu, než začal svůj vlastní mladý život ve výškovém domě na nechvalně známé Holly Street v Dalstonu, ve východním Londýně.
Syn boxera z East Endu, Ronald pak pracoval mimo jiné jako stevard na dráze, než si uprostřed 80. let otevřel první sex shop v srdci Soho. Jak se začala ekonomika rozvíjet, uvítal Ronald podnikatelského ducha Margaret Thatcherové a rychle vybudoval lukrativní porno království v centru Londýna.
„Malý“ Ronnie si pamatuje, jak mu pomáhal zařídit ten první, v Brewer Street. „Hodiny jsem dával knihy do polic. Bylo mi asi 10, chodil jsem tam s dědou. Ty knihy byly tak z 90% lehké, obvyklé knihy jaké lidi čtou a 10% o sexu, které vydělávaly peníze, ale znamenalo to, že to nebylo klasifikováno jako sex shop. To byl jeho první obchod a během následujících 4 nebo 5 let vlastnil každý obchod, který byl k mání.“
„Mí rodiče neměli nic, takže můj táta by udělal cokoliv, aby vydělal peníze, ale nikomu neubližoval, byl to jen sex, takže na tom nebylo nic špatného, ne? Na podobné věci se díváš v televizi.“
Jak se obchod rozrůstal, rodina – včetně „malého“ Ronnie a Danielle, jeho mladší sestry – byla schopna se přestěhovat do relativně venkovského předměstí Chigwellu, Essexu. Jeho matka „měla vždy na stole mísu těstovin“, vzpomíná, lidé pořád přicházeli a odcházeli, jeho „táta se jen smál a vtipkoval“. Zní to jako jedna z těch „veselých rodinných“ scének z Kmotra. Mezi jeho rodiči nikdy nevznikla nějaká diskuze o rozchodu, dokonce ani tehdy, když byl jeho otec usvědčen z vraždy a uvězněn na 18 let.
Ronald sr. má za sebou nyní 16 let svého uvěznění za ubodání řidiče Charlie Kraye, bratra Krayových dvojčat, v nočním klubu v Chelsea v roce 1991, po hádce ohledně účtu. O’Sullivanovi bylo 16 a bylo to jen pár měsíců poté, co zahájil svou profesionální kariéru a je snadné přisoudit jeho následné problémy s pitím, marihuanou a dlouhými obdobími deprese reakci na tuto hroznou událost. Nepomohlo, když jeho matka, která převzala manželovy obchody, byla uvězněna za daňový únik o 3 roky později. Strávila v Hollowayském vězení 7 měsíců, během nichž se Ronnie musel starat o Danielle, keré tenkrát bylo 12.
Když jsme se odmlčeli Ronnie neochotně zapózoval pro nějaké fotografie a jeho tiskový mluvčí mě požádal, téměř vyčerpaně, abychom nemluvili o jeho otci, ale Ronnie si nemohl pomoci – téměř se rozzáří, když ho zmíní. „Je to opravdu silný muž. Je jen pár lidí, kteří mají takové schopnosti. Je vždy, vždy pozitivní, vždycky, vždycky, vždycky, vždycky. Rád bych věděl, co se mu někdy táhne hlavou. Bože, kdybych něco z toho mohl mít. Nezáleží na tom, jakým situacím čelíš v životě, když se s tím dokážeš vypořádat tak jako on, důstojně, je prostě úžasný.“
Byl to Velký Ronnie, kdo objevil talent svého mladého syna, postavil mu snookerovou místnost na konci zahrady, kde mohl trénovat a udržoval ho ve správném směru a v chuti se zlepšovat. „Můj otec má rád génie.“ Naštěstí Ronnie hrál snooker s přirozeným nadáním a tak rychle, že bylo těžké pro kohokoliv udržet s ním krok, vysloužilo mu to přezdívky „Raketa“ a „Essex Exocet“.
„Je to jen pocit, dotek a linie,“ říká jednoduše, „a jakmile to tam máte, měl byste, podle pravidel, nikdy neminout kouli, ale spousta lidí se tím trápí. Musí bojovat, aby viděli úhly, musí bojovat, aby měli kontrolu a cit pro kouli, zatímco já, já se jen skloním a udělám to správně. Když to tam je, je to jen instinkt.“
Svou první stovku nahrál v 10ti letech, maximum nahrál v 15ti, vyhrál prvních 38 profesionálních zápasů, titul UK Championship získal v pouhých 17ti a první titul mistra světa získal v roce 2001, ve 25ti letech. Během celé té doby byl Ronald sr. jeho rádcem, jeho inspirací, jeho motivací; O’Sullivan ho popisuje jako „guru“. Stále se snaží vyrovnat se s tím, co on nazývá „problém“.
„Nikdy nebyl potížista, nikdy nebyl v problémech. Krayovi neměli s mým tátou co do činění,“ říká s pohnutím. „Poslouchej, to není něco ... co by spáchal ... ale byl na špatném místě ve špatnou dobu a určitě to nebyla vražda. Určitě to nebyla úkladná vražda. Je to strašné, strašné, někdo zemřel, ale to samozřejmě nebylo úmyslem. Víš, můj táta mohl tolik ztratit; 2 děti, rodinu, obchod, dobrý život. Ve svém životě neměl žádné problémy, jediné čeho se kdy dopustil bylo, že ve své dodávce na zmrzlinu měl puštěnou hudbu po půl osmé večer.“
O’Sullivan připouští, že je „křehký“. Nezdědil otcovu ocelovou odolnost, jeho přirozený, snadný pozitivismus a za ta léta jeho složité, smíšené pocity o tom, co se stalo bezpochyby poháněly jeho nevypočitatelné a sebezničující chování. V roce 1996 dostal pokutu 20 000 liber za útok na tiskového mluvčího během Mistrovství světa. V roce 1998 mu byl odebrán titul Irish Masters, když měl pozitivní test na marihuanu.
V okamžicích zoufalství volal Samaritánům a uvažoval o sebevraždě, zatímco lidé kolem něj ho obviňovali, že plýtvá svým výjimečným talentem. V roce 2000 se odebral na kliniku Priory, soukromé rehabilitační centrum oblíbené mezi celebritami a brzy poté začal brát Prozac, podstoupil také terapii.
„Musel jsem bojovat, abych našel perspektivu, našel cestu jak ven z depresí,“ říká. „Nejsem si jistý, zda to byl snooker, nevím, zda to bylo proto, že můj táta byl uvězněn. Ale víš, určitě si myslím, že kdyby nebyl pryč, neměl bych ty problémy, co mám, protože by tu byl, aby se ujistil, že se nic takového nestane.“
O’Sullivan je stále nepředvídatelný. Například v roce 2006 odešel uprostřed čtvrtfinálového zápasu s Hendrym. Ale zdá se být stále více schopný vypořádat se se svými problémy. Navzdory citovému rozrušení posledních týdnů, nevypadá jako muž, který se jen hrabe z trosek zničeného vztahu (navzdory vynechání sprchy). Nedávno se vrátil z běžecké dovolené ve Francii, kde – soutěživý jako vždy – zaběhl 6mílový závod za 34 minuty. Běhá okolo 40 mil týdně a přičítá tomu pomoc v hledání nějaké duševní vyrovnanosti. Ačkoliv je mu 32, není žádný důvod, proč by nemohl vyhrát mnohem více titulů. Vypadá více fit, než kdy dříve.
A přesto je zde stále blízko pod povrchem pocit vnitřního napětí. Den po výhře titulu mista světa a pár dnů poté, co Davis, jeho chlapecký hrdina, označil jeho vystoupení za „dech beroucí“ a popsal ho jako nejnadanějšího hráče v historii této hry, nadnesl, že to možná na chvíli zabalí. „Je to jako by někdy moje štěstí ovlivňovalo mou hru snookeru a někdy si pomyslíš „Grrr, nechci se probudt s těmito nočními můrami nebo problémy“ a někdy je těžké, když se trápím proti hráčům, o kterých vím, že bych s nimi neměl mít problémy. Je to frustrující.“
Problémem O’Sullivana je, že není nikdy spokojen. Dokonce ani když zdvihnul nad hlavu trofej mistra světa, někde vzadu ve své mysli se trápil tím, co mohl udělat lépe. „Finále bylo trochu zklamání, abych byl upřímný,“ připouští. „Cítil jsem se trochu zklamaný.“
Prozatím skončil se všemi plány na opuštění této hry, ale když jsem se s ním setkala, nehrál už několik týdnů. Stále více se jeho mysl obrací k budoucnosti místo frustrace ze zeleného sukna, kde bude vždy týrán stresem se všemi těmi superlativy. „Zjistil jsem, že chci postavit dům,“ říká s chlapeckým nadšením. Plánuje začít stavbu nového domu v Essexu, sousedící s „růžovým, Tudorovským domkem ze 40. let“ který už vlastní, ale plánuje ho zbořit. „Kdybych ti ukázal dům, který chci postavit a dům, ve kterém teď žiju, byly by od sebe milión mil daleko. Takže to je to, co chci udělat, postavit si vlastní dům.“
„Bude to dům, kam mohou lidé přijít odpočívat, mohou si dát nohy nahoru, dát si barbecue. Takové prostředí chceš vytvořit. Je to něco, co chci udělat už dlouho, od doby co jsem se dal dohromady.“
Jeho táta by mohl semtam strávit víkend v jeho vlastním době už příští rok, dejme tomu na den volna z ostrova Shep-pey, ještě před jeho propuštěním v roce 2010. Nijak nekomentuje jak jeho rozchod s Langley ovlivní jeho plány, ale něco v jeho hlase říká, že přesně ví, co bude chybět v jeho novém domově.
www.thesun.co.uk
od Richarda White
11. června 2006
Snookerová hvězda Ronnie O’Sullivan se rozešel se svou dlouholetou partnerkou Jo Langley.
Novinka vyšla najevo, když byla světová jednička přistižena se záhadnou brunetkou.
Přátelé řekli, že pár, který se před osmi lety potkal na rehabilitační skupině narkomanů, se rozešel po sérii hádek.
Ale souhlasí s tím, že zůstanou žít společně v zájmu dvouleté dcery Lilly a Ronnie Jnr, kterému bude zítra rok.
Kamarád řekl: „Už nejsou pár, jsou volní a mohou si dělat co chtějí. Nejdůležitější je, že děti mají stabilní a milující rodinné zázemí.“
38miletá Jo sledovala 32letého Ronnie při jeho květnovém vítězství na Mistrovství světa. Žijí v Chigwellu, Essex.
Ale byl vyfocen poněkud v rozpacích, jak odjíždí z parkoviště v Londýnském Soho s hezkou dívkou v sobotu v jednu hodinu v noci.
Ronnie, který bojoval s démony alkoholu i drog stejně jako s depresí, se s Jo setkal na setkání anonymních narkomanů v roce 2000.
Stala se nákupčí pro jeho boutique s dámským prádlem Viva La Diva a připisuje se jí k dobru, že mu pomohla zůstat čistý.
Kamarád dodal: „Jo byla nedávno venku s přáteli a byla pěkně vyparáděná. Zeptali se jí, jestli to Ronniemu nevadí a ona řekla, že už nejsou spolu. Je to jasně přátelská dohoda.“
Mluvčí Ronnieho, který je teď na dovolené, potvrdil rozchod, ale nechtěl se bavit o totožnosti jeho přítelkyně.
Dodal: „Ronnie a Jo už nejsou spolu, ale je to jejich osobní věc a Ronnie si nepřeje o tom mluvit.“